Eplan

Erweiterungen von Eplan-Plattform 2.0 noch unentdeckt

Seite: 2/2

Anbieter zum Thema

Die kostengünstige Alternative

Wer Artikeldaten außerhalb des eigentlichen Engineerings zentral anlegt und pflegt, kann jetzt die Eplan-Artikelverwaltung als separates Modul einsetzen. „Cental Parts Management“, kurz CPM, steht dafür als Stand-Alone-Vision bereit und ist die einfache Alternative für beispielsweise kaufmännische Abteilungen. Dort erstellte Daten und alle hinterlegten Bauteilinformationen stehen in Folge allen Eplan-Anwendern direkt zur Verfügung. Das vereinfacht die kostengünstige Pflege bei vollem Funktionsumfang der Artikelverwaltung.

So werden Fremdsprachen gemanagt

Dass Eplan mit Unicode-Fähigkeiten und 16 Sprachen international ausgelegt ist, ist nicht neu. Neu aber ist die Einstellung, mit der Anwender im Projekt zwischen Quell- und Anzeigensprache unterscheiden. Die Quellsprache ist dabei die Sprache, in der Texte eingegeben werden; üblicherweise die Muttersprache. In der Anzeigensprache wiederum werden die Texte in Schaltplan angezeigt - durchaus auch mehrere und parallel. Die Eingabe von Texten und das Handling von Übersetzungen werden damit noch transparenter und der Umgang mit Fremdsprachen in der Projektierung stark vereinfacht.

(ID:374184)