Platz 2: Links das Original elektrische Bremsenentlüftungsgerät „ERS 5“ von Manotec Industrielle Automation, rechts das Plagiat. Es wir in China hergestellt und von einem tschechichen Anbieter über ebay und Amazon vertrieben. Dieses Billig-Plagiat entspricht laut Aktion Plagiarius in keinster Weise den gesetzlichen Vorschriften für Elektrik und Druckgeräte: Gefährliche Verkabelung, Verunreinigungen, ein nicht für Bremsflüssigkeit geeigneter Druckregler. Das Gerät ist undicht, sodass elektrische Leitungen unterspült werden – ein Blindstopfen verhindert den Ausgleich von Unterdruck. Die Beschriftung ist fehlerhaft: „Aump“ statt „Amp“ für Ampère. Der Nachahmer hat ein Originalfoto von Manotec genommen und lediglich einige seiner Bedienknöpfe hinein retuschiert. Aufgrund des eingetragenen Designschutzes lässt Manotec rechtsverletzende Online-Angebote regelmäßig löschen.
(Bild: Aktion Plagiarius e.V.)
2/10 Zurück zum Artikel